June 5th, 2020

Kyiv, Steve

1989 Київ, Арка.

Впізнаємо? 1989 рік, травень. Німецька група з Франкфурта-на-Майні запрошена зробити барвистий рекламний фільм від імені агентства «Інтурист» для залучення в країну іноземців з їх валютою.
Ukraine, Kyiv. Точка зору іноземців (автор з НДР, у 1983 році втік до ФРН разом із дружиною, будучи з туристичною групою в Югославії).
Гіганти та карлики: Пам'ятники в Радянському Союзі завжди монументальні та страшні. Дві добре одягнені дівчинки обрали ноги гігантів у Києві як майданчик для гри. Уве Геріг.
Riesen und Zwerge: Denkmale in der Sowjetunion sind immer monumental und furchteinflößend. Zwei feingemachte kleine Mädchen haben sich in die Kiew die Füße der Riesen als Spielplatz ausgesucht. Uwe Gerig.


Фотограф і автор опису Uwe Gerig. Джерело Spiegel.